Однос између ластавица и Христовог трња настао је, према веровању, када је Месија био на крсту. Ова легенда је опстала током времена, а ове прелепе птице повезане су са верским веровањима.
Према библијском извештају, Исус из Назарета, кога су његови следбеници препознали као Божјег Сина, осуђен је на смрт. Римски правосудни систем осудио на распеће на планини Калварио због постулата његовог проповедања.
Пре него што је казна извршена, Исус Христ је мучен бичевањем; настављајући са чињеницама које су испричали апостоли,на њега је стављена круна од грана пуних трња.
Речено је да је Исус Христ разапет, пришла је група ластавица и почела да уклања трње са круне. Народно веровање каже да се на овај начин ублажили су му патњу; Ова чињеница послужила је као основа многим људима да ластавицу сматрају веома цијењеном птицом.
Још једна библијска референца, али из апокрифног Јеванђеља, написана нам је под псеудонимом Тома. Ова легенда каже да се Исус, још као дете (једва петогодишњак), једног дана играо у кориту потока; Малинаправио меку масу од глине и са њом формирао дванаест ластавица.
Поштовање верника према ластавицама
Као што видимо, након догађаја на крсту, ластавице су почеле да се сматрају светим и да се поштује. Ово укључује забрану убијања или уништавања њихових гнезда; често се каже да су „ластавице од Бога“.
Легенда о ластавицама и Христовом трњу чак објашњава анатомију ових птица селица. Тврди се да су му црна леђа последица жалости због смрти Сина Божјег; Надаље, верује се да је црвену мрљу на његовим грудима тамо оставила проливена Христова крв када је трње уклоњено.
С друге стране, а с обзиром на њихов могући лов, месо ових инсектождерних птица сматра се горким. Црква и парохијани објашњавају да је то зато што су од тада постали такви да их чак ни атеисти нису могли убити због хране.
Гнезда ластавица уживају посебно поштовање и заштиту, па се обично не уништавају нити уклањају.. Захваљујући томе, они обилују на многим местима, углавном у црквеним зградама.
Понашање ластавица
Иако је мала птица, ластавица обично лети током дана, преузимајући ризик ухођења различитих предатора. Осим тога, то је птица селица, која лети у групама.
Ластавице живе у колонијама, што им помаже у миграцији, а пружа и мјесто заштите. Овај суживот у колонијама такође погодује њиховој репродукцији и производњи гнезда.
Станиште ластавица обично су пространа места која користе као спаваће собе. То су птице које устају врло рано и уљепшавају атмосферу својим посебним пјесмама, различитог интензитета. Могу добити врло оштре тонове.
Ујутру и као да се истежу, покрећу крила на знатижељан начин, растежући перје и мале зглобове. То је радостан начин да дочекате нови дан.
Када почну лет, то раде у принципу у малим групама; онда ће остатак групе брзо пратити игру, у нечему што изгледа као нека врста стампеда. Они се уздижу вертикално на необично брз начин.
На крају дана траже следећу спаваћу собу; у овој потрази праве неку врсту вртлога међу групом, са врло интензивним песмама. Мало по мало, свака птичица ће доћи до свог одморишта и њене свакодневне авантуре ће бити готове до следећег дана.
Легенда о Ел Церро де ла Голондрина
Једна од легенди везаних за ластавице и Христово трње потиче из Гуадарраме. Не зна се са сигурношћу да ли га је створио или спасио песник Францисцо Ацасо, родом из Церцедилле.
Ова легенда то говори прва птица која је уклонила трн са Христовог чела, касније је са њим прелетела велике удаљености. Прешао је 3.600 километара не ослобађајући кичму, од Ел Цалвариа до Сиерра де Гуадаррама.
Коначно, ластавица је исцрпљена стигла на врх брда, где је угинула и прекрила је земља пашњака. Из тог разлога, Ово место које се налази у Навацерради, у Мадриду, крштено је као Ел Церро де ла Голондрина.